Store Regulations – Natalia Prósińska

REGULATIONS OF THE ONLINE STORE AND PROVISION OF MENTORING AND CONSCIOUSNESS SERVICES

PREAMBLE
These Regulations define the rules for using the Online Store operated by the Seller and the conditions for selling Products, digital Products, digital Services, and providing mentoring and consciousness services. The purpose of the Seller's activity is to support Clients in personal, professional, and business development by sharing knowledge, experience, and creating a space conducive to conscious development. The services provided are educational, developmental, and supportive in nature. Their role is to assist the Client in independently developing competencies, broadening perspectives, and making their own decisions. The Regulations have been developed with respect for applicable legal provisions, principles
of transparency and fair trade, taking into account the nature of the services provided and mutual respect for the rights and obligations of the Parties.

§ 1. Definitions
For the purposes of these Regulations, the following terms are given the following meanings:
1. Regulations – this document defining the rules for using the Online Store, the conditions for concluding and executing sales contracts for Products and providing services offered by the Seller.
2. Seller – Natalia Prósińska conducting business under the name Natalia Prósińska Conversations with the Soul, registered in the Central Register and Information on Business Activity, NIP: 9840178147, REGON: 543351555, Phone No: 511-071-737, address: Waszulki 83, 13-100 Nidzica, being the owner of the Online Store.
3. Store – the online store operated by the Seller, through which the Client can purchase Products, services, and digital content.
4. Client – a natural person, legal person, or organizational unit with legal capacity, using the Store or entering into a contract with the Seller.
5. Consumer – a natural person performing a legal act not directly related to their business or professional activity, as well as an entrepreneur using the rights granted to consumers under applicable legal provisions.
6. Entrepreneur – a Client making a purchase related to their business activity, who does not use the rights granted to Consumers.
7. Contract – a sales contract for a Product, a service provision contract, or another contract concluded between the Seller and the Client through the Store or using means of distance communication.
8. Order – the Client's declaration of intent aimed at concluding a contract regarding the selected Product or service.
9. Client Account – an individual user panel created in the Store, allowing for order placement, access to purchased Products, and transaction history.
10. Product – any goods, services, digital content, or digital service offered by the Seller through the Store.
11. Digital Product – data or materials provided in digital form, in particular online courses, recordings, PDF files, workbooks, webinars, audio materials, video materials, and other electronic content.
12. Digital Service – a service provided electronically enabling the Client to use digital content or functionalities offered by
the Seller.
13. Online Materials – all educational and developmental materials provided to the Client as part of the purchased Product, regardless of their form.
14. Mentoring – a developmental service aimed at supporting the Client in personal, professional, or business development by sharing knowledge,
experience, asking questions, supporting the analysis process, and developing the Client's awareness. Mentoring does not constitute legal, tax, financial, medical advice, or psychotherapy.
15. Consciousness Work – activities supporting personal development, changing perception, building self-awareness, and developing the Client's emotional and mental competencies, conducted using methods indicated by
the Mentor.
16. Session – an individual meeting of the Client with the Mentor conducted in a 1:1 format, taking place either in person or using means of distance communication (in particular via online platforms or messengers), during which the mentoring service and/or consciousness work is provided.
17. Mentor – a person designated by the Seller to carry out mentoring or consciousness services.
18. Session Package – a specified number of Sessions covered by one contract, to be carried out within the period indicated in the Product description and in accordance with the provisions of these
Regulations.
19. Commencement of Mentoring services - the moment of providing online materials, granting access to the group, platform, links, access data, or the start of the Mentor's readiness period – depending on which event occurs first.
20. Business day – any day from Monday to Friday excluding statutory holidays.
21. Force majeure – an external event that is unforeseeable and unavoidable despite due diligence, particularly natural disasters, wars, epidemics, failures of telecommunications infrastructure, decisions of public administration authorities, or other extraordinary circumstances preventing the execution of the Agreement.

§ 2. General provisions
1. The regulations define the rules for using the Store, the conditions for concluding sales contracts for Products, and the provision of mentoring services, awareness services, digital services, and the delivery of digital content.
2. Before placing an Order, the Client is obliged to familiarize themselves with the content of the Regulations. Placing an Order means acceptance of its provisions.
3. Through the Store, the Seller offers in particular:
physical products,
digital products,
digital services,
individual mentoring,
group mentoring,
awareness services,
online courses,
training,
workshops,
development programs,
stationary and online events,
other educational, developmental, or mentoring products and services.
4. The information posted in the Store, particularly product descriptions, prices, and promotional materials, constitutes an invitation to conclude a contract within the meaning of the Civil Code.
5. The Seller makes due efforts to ensure that the information published in the Store is current, complete, and consistent with the actual state.
6. Using the Store requires:
access to the Internet,
an active email address,
a device enabling Internet access,
an up-to-date web browser,
in the case of selected Products – using platforms indicated in the product description.
7. The Seller may conduct technical work, maintenance, and updates of the Store, which may cause temporary limitations on the availability of services.
8. The Client agrees to use the Store in accordance with applicable laws, principles of social coexistence, and good customs.
9. It is prohibited to provide unlawful content, infringing on the rights of third parties, or that may disrupt the functioning of the Store.
10. In matters not regulated by the Regulations, the relevant provisions of Polish law apply, particularly the Civil Code and the Consumer Rights Act.

§ 3. Use of the Store and concluding Agreements

1. General provisions
1. The Store enables Clients to purchase physical Products, digital Products, digital services, and mentoring and awareness services offered by the Seller.
2. The information published on the Store's website, particularly product descriptions, their prices, the scope of services, and delivery times, constitutes an invitation to conclude a contract within the meaning of the Civil Code.
3. All prices presented in the Store are gross prices and include applicable taxes unless explicitly stated otherwise.
4. The Seller reserves the right to make changes to the offer, prices, and the scope of services provided. These changes do not affect contracts concluded before their entry into force.

2. Client Account
1. Placing an Order may require the creation of a Client Account.
2. Account registration is free of charge.
3. The Client agrees to provide data that is accurate and truthful.
4. The Client is responsible for maintaining the confidentiality of the data enabling login to the Account.
5. It is prohibited to share the Account with third parties.
6. The Seller may block the Client's Account in the event of:
violation of the Regulations,
providing false data,
using the Store in a manner contrary to the law,
infringing on the copyrights or personal rights of others.

3. Conclusion of the Agreement
1. The Agreement is concluded at the moment of effective placement of the Order and its confirmation by the Seller.
2. Confirmation of the conclusion of the Agreement is sent to the email address provided by the Client.
3. In the case of digital Products or services provided electronically, execution may begin before the withdrawal period expires only after obtaining the required consents of the Client.
4. The Seller may refuse to conclude the Agreement in justified cases, particularly when the service cannot be performed or would be in
contradiction with the provisions of law.

§ 4. Products and Services
1. The Seller offers, in particular:
physical products,
digital products,
online courses,
training,
workshops,
stationary events,
online events,
individual mentoring,
group mentoring,
mentoring programs,
awareness services.
2. The scope of each Product is defined in its description posted in the Store.
3. In case of discrepancies between the Product description and the Client's expectations, the description on the Store's page at the time of purchase remains binding.
4. The Seller may make some Products available through external online platforms, messengers, or dedicated training systems.
5. The Client is obliged to have the technical means to use the selected platform.
5. Klient zobowiązany jest posiadać środki techniczne umożliwiające korzystanie z wybranej platformy.

§ 5. Provision of Mentoring and Awareness Services

1. Nature of the services
1. The Seller provides mentoring, awareness, and educational services aimed at supporting the Client in their personal, professional, and business development.
2. The provided services are developmental, educational, and supportive in nature. Their aim is, in particular:
a) to develop self-awareness,
b) to broaden perspective,
c) to support the independent decision-making process,
d) to develop personal, professional, and business competencies,
e) to support the Client in developing their own solutions.
3. Mentoring is based on partnership, voluntariness, and mutual trust of the Parties.
4. The Seller and the Mentor commit to performing services with due diligence, according to the nature of the services provided and their knowledge and experience.
5. The form of service delivery is specified in the Product description or established individually with the Client.
6. Mentoring does not constitute:
psychotherapy,
psychological assistance,
treatment,
medical diagnosis,
legal advice,
tax advice,
investment advice,
financial advice.

7. In case of problems requiring specialist assistance
the Client should seek help from appropriate specialists with the required qualifications.
wymagane kwalifikacje.

2. Principles of service provision
1. Services may be provided:
in person,
online,
by phone,
via internet messengers,
using other means of remote communication.
2. The form of delivery for each service is specified in the Product description or established individually with the Client.
3. The Seller may use the assistance of other qualified Mentors or cooperating specialists.

3. Nature of cooperation
1. The relationship between the Mentor and the Client is based on partnership, mutual respect, and voluntariness.
2. The Mentor supports the Client's development process by:
asking questions,
sharing knowledge,
conveying experiences,
proposing exercises,
recommending developmental tools.
3. The Mentor does not perform tasks for the Client.
4. The Mentor does not make decisions on behalf of the Client.
5. The Mentor does not guarantee achieving specific results.
6. Each Client bears full responsibility for how they use the acquired knowledge.
7. The Mentor does not provide services that involve presenting ready-made solutions guaranteeing specific results.

§ 6. Mentoring Sessions
1. Sessions take place according to the schedule established by the Parties.
2. Each Session constitutes a separate service provided within the purchased Service or Session Package.
3. The Client is obliged to attend Sessions punctually.
4. The Client's lateness does not extend the duration of the Session.
5. The Client's absence without prior cancellation of the Session according to the Regulations results in the Session being considered completed.
6. The date of the Session may be changed by either Party no later than 48 hours before the planned start time, unless the Parties agree otherwise.
7. In case of technical problems preventing the online Session from taking place due to reasons on the Seller's side, a new date for the Service will be established.
8. The Seller is not responsible for the inability to participate in the Session due to technical problems on the Client's side, in particular related to lack of Internet access, device failure, software issues, or improper preparation of the workstation for participation in the Session.
9. The Client agrees to ensure conditions that allow for a calm and uninterrupted participation in the Session and to maintain the confidentiality of the meeting.

§ 7. Rights and Obligations of the Parties

1. Obligations of the Seller
1. The Seller commits to providing services with due diligence, in accordance with the nature of the offered services and applicable legal regulations.
2. The Seller ensures the execution of services by themselves or a designated Mentor possessing the appropriate experience, knowledge, and competencies necessary to conduct the specific type of services.
3. The Seller commits to maintaining the confidentiality of information provided by the Client, subject to cases arising from applicable legal regulations.
4. The Seller exercises due diligence to ensure that services are provided on time and in accordance with the description posted in the Store.

2. Obligations of the Client
1. The Client commits to actively participating in the mentoring process.
2. The Client acknowledges that achieving the intended results requires their personal involvement, systematic work, and independent implementation of the developed solutions.
3. The Client commits to providing information that is accurate and relevant to the execution of the services.
4. The Client commits to using the materials and tools provided by the Seller solely for personal use, in accordance with their intended purpose.
5. The Client commits to respecting the Mentor's time, attending Sessions punctually, and adhering to the cooperation principles outlined in the Regulations.

§ 8. Nature of Mentoring Services and Scope of Responsibility

1. Nature of the Services
1. The mentoring and awareness services provided by the Seller are educational, developmental, and supportive in nature.
2. Their goal is to support the Client in personal, professional, or business development by enhancing awareness, broadening perspectives, strengthening competencies, and supporting the independent decision-making process.
3. The services provided by the Seller do not guarantee the achievement of specific results or success in personal, professional, or
business matters.

2. Client's Decision-Making Independence
1. The Client acknowledges that all decisions regarding their personal life, business activities, finances, relationships, health, or other areas of life are made independently and at their own risk.
2. The Seller or the Mentor do not make business, professional, financial, personal, or any other decisions on behalf of the Client that may have legal or factual consequences.
3. The role of the Mentor is to support the development process, ask questions, share knowledge and experience, and assist the Client in independently developing solutions.

3. No Ready Solutions
1. The Mentor does not provide services involving making decisions for the Client or presenting ready-made solutions whose application would guarantee achieving a specific result.
2. Any suggestions, recommendations, examples, or tools provided during the Session are solely supportive and educational.
3. The final way of utilizing the information provided remains the exclusive decision of the Client.

4. Responsibility
1. The Seller is solely responsible for the proper execution of the service in accordance with the concluded Agreement.
2. The Seller is not responsible for:
a) decisions made by the Client before, during, or after the cooperation ends;
b) consequences of actions or omissions by the Client;
c) results achieved or not achieved by the Client;
d) lost profits, expected gains, or the Client's expectations regarding the effects of cooperation;
e) actions of third parties whose services the Client uses independently of their cooperation with the Seller.
3. The Client acknowledges that the effects of mentoring depend on many factors, particularly their engagement, consistency, openness to development, life situation, and circumstances beyond the Seller's control.
4. No statements made by the Mentor can be interpreted as a guarantee of achieving specific effects or success.

§ 9. Confidentiality
1. The Parties commit to maintaining the confidentiality of all information obtained during the cooperation that is not publicly available.
2. The obligation to maintain confidentiality includes, in particular:
information regarding the Client's private life,
information regarding the Client's business activities,
business strategies,
financial data,
materials provided during the Session,
notes, exercises, and documents prepared for the purpose of collaboration.
3. The confidentiality obligation applies both during the collaboration and after its termination.
4. The provisions of this paragraph do not exclude obligations arising from legal regulations.

§ 10. Recording Sessions
1. Mentoring sessions may not be recorded, preserved, or transmitted by the Client without the prior, explicit consent of the Seller.
2. The prohibition particularly includes audio recordings, video recordings, screenshots, and the preservation of content using artificial intelligence-based tools.
3. If the Seller consents, the recording may only be used for the Client's own purposes unless the parties agree
otherwise in writing or in documentary form.
4. The Seller may refuse consent to record the Session without providing a reason.

§ 11. Booking, Changing, and Canceling Sessions

1. Booking a date
1. The dates of Sessions are set individually between the Client and the Seller or Mentor, taking into account the availability of dates.
2. Booking a date occurs after the purchase of the service or according to the schedule resulting from the purchased Package.
3. The Seller makes efforts to ensure that the proposed dates allow for the efficient realization of purchased services, but does not guarantee the availability of specific days or times indicated by the Client.

2. Changing the date
1. The Client may change the date of the Session without additional charges, provided that such a need is reported no later than 48 hours before the planned start of the Session.
2. If the change of date is reported after the specified deadline, the Seller may:
consider the Session as completed,
set a new date for an additional fee specified in the current price list,
waive the imposition of consequences if the circumstances justify such a solution.
3. The method of settlement is determined by the Seller, taking into account the circumstances
of the specific case.

3. Cancellation of the Session by the Seller
1. In the event of the need to cancel the Session for reasons attributable to the Seller, a new date for implementation will be proposed to the Client.
2. Cancellation of the Session by the Seller does not result in the loss of the Client's right to utilize the purchased service.
3. The Seller is not responsible for costs incurred by the Client in connection with the planned participation in the Session, unless such an obligation arises from mandatory legal provisions.

§ 12. Session Packages
1. Purchasing a Package entitles the Client to utilize the number of Sessions indicated in the description of the respective Product.
2. The Package is personal and, in principle, cannot be transferred to another person without the prior consent of the Seller.
3. The Client is obliged to use the Package within the following timeframes:
Monthly Package – within 2 months from the start of implementation;
Three-Month Package – within 5 months;
Six-Month Package – within 8 months;
Annual Package – within 14 months.
4. After the specified deadlines, unused Sessions expire and are not subject to refund or exchange for other services, subject to mandatory legal provisions.
4. In the event of Force Majeure or other exceptional circumstances beyond the Parties' control, the validity period of the Package may be extended based on individual arrangements.
5. The decision to extend the deadline considers the nature of the circumstances, the length of the obstacle, and the possibility of further implementation of the mentoring process.
6. The Seller may agree to transfer unused Sessions to the next Package or to settle them in another way if special circumstances justify it.
This consent is discretionary and requires individual agreement.
7. In the event of prolonged lack of contact with the Client lasting at least 60 days from the last attempt to schedule a Session by the Seller, the Seller may consider that the Client has resigned from further implementation of the Package, while maintaining the validity periods specified in the Regulations.

§ 13. Client's Declarations
1. The Client declares that they are entering into the collaboration voluntarily and consciously.
2. The Client confirms that they understand the nature of mentoring and awareness services and accepts that their outcomes depend primarily on their engagement.
3. The Client acknowledges that:
The Mentor does not make decisions for the Client;
The Mentor is not responsible for the Client's decisions;
The Mentor does not guarantee the achievement of specific effects;
the services do not replace psychotherapy or treatment.
4. The Client agrees to inform the Mentor of any circumstances that may significantly impact the course of cooperation.
5. In the event that the Client's mental or physical health requires specialized medical or therapeutic support, the Client agrees to seek assistance from the appropriate specialists.
6. The Seller may refuse to start or continue cooperation if they believe that the nature of the issues reported by the Client exceeds the scope
of the provided mentoring or awareness services.

§ 14. Principles of Cooperation
1. The parties commit to mutually respecting each other's rights, time, and dignity.
2. The Client agrees to:
attend Sessions punctually;
perform agreed actions between Sessions if they are part of the mentoring process;
communicate circumstances that may affect the course of cooperation.
3. It is prohibited to direct offensive, aggressive behavior towards the Mentor, infringing on personal rights or hindering the proper execution of services.
4. In the case of a gross violation of the principles of cooperation, the Seller may terminate the Agreement with immediate effect.
5. If the Agreement is terminated for reasons attributable to the Client, the Seller may refuse to refund the payment for the unused part of the service, subject to applicable legal regulations.

§ 15. Copyright and Use of Materials

1. Protection of Materials
1. All materials provided to the Client by the Seller, regardless of their form, particularly:
audio and video recordings,
online courses,
workbooks,
exercises,
presentations,
documents,
training materials,
graphics,
texts,
webinar recordings,
materials prepared during Sessions,
constitute works within the meaning of the copyright law and related rights and are legally protected.
2. All intellectual property rights to the materials belong to the Seller or entities with which the Seller has entered into appropriate agreements.

2. License
1. Upon provision of the Product, the Client receives a non-exclusive, non-transferable, and non-sublicensable license to use the materials solely for personal use.
2. The license does not grant the right to:
resell,
distribute,
publish,
copy,
modify,
share with third parties,
use the materials in training or commercial activities without prior written consent from the Seller.
3. It is prohibited to remove authorial markings, trademarks, logos, and copyright information.
4. Violation of the provisions of this paragraph may result in claims as provided by law.

§ 16. Complaints
1. The Client has the right to submit a complaint regarding the Products or services provided by the Seller.
2. The complaint should include:
Client's details,
description of the objections raised,
indication of the Order to which it pertains,
expected manner of resolution.
3. Complaints can be submitted:
electronically,
in writing to the Seller's address.
4. The Seller will consider the complaint without undue delay, no later than 14 days from the date of its receipt, unless the law provides for a different deadline.
5. If it is necessary to supplement the complaint, the Seller may ask the Client to provide additional information.

§ 17. Withdrawal from the Agreement and Loss of Right to Withdraw from the Agreement

1. Right to Withdraw from the Agreement
1. The provisions of this paragraph apply only to Clients who are Consumers and Entrepreneurs exercising rights granted to Consumers, unless mandatory legal provisions provide otherwise.
2. A Client who is a Consumer or an Entrepreneur on consumer rights has the right to withdraw from a distance Agreement without providing a reason within 14 (fourteen) days from the date of its conclusion or from the date of taking possession of the Product – in cases provided for by law.
3. To meet the deadline referred to in paragraph 1, it is sufficient to submit a declaration of withdrawal from the Agreement to the Seller before it expires.
4. The declaration of withdrawal from the Agreement may be submitted:
a) in writing to the Seller's registered office address;
b) electronically to the e-mail address:kontakt@nataliaprosinska.pl
5. The Client may use the template for the withdrawal form which constitutes
Appendix No. 1 to the Terms and Conditions, however, this is not mandatory. 6. In the case of a successful withdrawal from the Agreement, it is considered as not concluded, and the Parties are obliged to mutually return the received benefits in accordance with applicable legal provisions.
2. Refund of payments

1. The Seller will refund the Client all payments received from them, including the costs of delivering the Product, if their refund results from applicable legal provisions.
2. The refund will be made promptly, no later than within 14 (fourteen) days from the date of receipt of the declaration of withdrawal from the Agreement, subject to cases provided for by law.
3. The refund will be made using the same payment method that the Client used, unless the Client agrees to a different method of refund that does not incur any costs for them.
3. Exclusion of the right to withdraw from the Agreement

The right to withdraw from the Agreement does not apply in cases specified in applicable legal provisions, particularly with respect to Agreements:
1. for the provision of services, if the Service Provider has fully performed the service with the express and prior consent of the Client, who was informed before the commencement
of the service that after the service is performed, they will lose the right to withdraw from the Agreement;
2. for the delivery of digital content not delivered on a tangible medium, if the performance of the service began with the express and prior consent of the Client before the expiry of the withdrawal period from the Agreement and after informing the Client about the loss of the right to withdraw from the Agreement;
3. whose subject is a Product made according to the Client's specifications or serving to meet their individualized needs;
4. concerning events, training, workshops, webinars, or other services related to recreational, educational, or developmental activities, if the Agreement specifies a specific day or period of their execution, provided that the exclusion of the right to withdraw results from applicable legal provisions.
4. Waiver of the right to withdraw from the Agreement

1. A Client purchasing a Digital Service, Digital Product, Mentoring Session, Session Package, or another Service provided electronically may consent to the commencement of the performance before the expiry of the withdrawal period from the Agreement.
2. The consent referred to in paragraph 1 is given by checking the appropriate checkbox during the Order placement or in another way that allows for the preservation of the Client's declaration.
3. By submitting the declaration referred to in paragraph 2, the Client confirms that:
a) they request the commencement of the performance before the expiry of the withdrawal period from the Agreement;
b) they have been informed about the legal consequences of their consent;
c) they acknowledge that after the commencement of the performance or delivery of digital content – in cases provided for by law – they will lose
the right to withdraw from the Agreement.
4. In the case of the commencement of the Service performance before the expiry of the withdrawal period from the Agreement, the Client who subsequently effectively withdraws from the Agreement is obliged to pay for the benefits provided until the moment of withdrawal, if such an obligation arises from legal provisions.
5. Mentoring Sessions and Session Packages

1. If the first Mentoring Session or the first Session under the purchased Package takes place before the expiry of the 14-day period for
withdrawing from the Agreement at the express request of the Client, the provisions of paragraph 4 of this section apply.
2. In the case of full performance of the Service with the express consent of the Client, after having been informed of the loss of the right to withdraw from the Agreement, this right expires in accordance with applicable legal provisions.
3. The commencement of using the Digital Product, gaining access to the training platform, educational materials, or the commencement of the implementation of the Mentoring Program
before the expiry of the withdrawal period from the Agreement occurs only after the Client has submitted the appropriate declarations required
by law.
§ 18. Force Majeure

1. Neither Party shall be liable for non-performance or improper performance of obligations arising from the Agreement if it is caused by
the action of Force Majeure.
działaniem Siły Wyższej.
2. The Party invoking Force Majeure is obliged to inform the other Party of its occurrence and the anticipated impact on the performance of the Agreement.
3. In the event of Force Majeure, the Parties will take steps to agree on a new method or deadline for the provision of services.

§19 Personal data protection
1. The data controller of Clients' personal data is the Seller.
2. Personal data is processed in accordance with the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) 2016/679 (GDPR) and applicable legal provisions.
3. The detailed rules for the processing of personal data are specified in the Privacy Policy available on the Seller's website.
4. Data is processed only to the extent necessary for:
the performance of the Agreement,
payment processing,
contacting the Client,
fulfilling legal obligations,
pursuing or defending claims,
conducting marketing activities, if the Client has given appropriate consent.
5. The Client has rights arising from the provisions of the GDPR.

§ 20. Final provisions
1. The Regulations are effective from the date of their publication on the Seller's website.
2. The Seller reserves the right to change the Regulations for important reasons, in particular:
changes in legal regulations,
expansion or modification of the scope of services,
organizational changes,
technological changes,
necessity to adapt the Regulations to case law or guidelines from administrative authorities.
3. For agreements concluded before the entry into force of the new version of the Regulations, the Regulations applicable on the day of the conclusion of the Agreement shall apply, unless mandatory legal provisions provide otherwise.
4. In matters not regulated by the Regulations, Polish law applies, in particular the Civil Code, the Consumer Rights Act, and the Act on the provision of electronic services.
5. If any provision of the Regulations is found to be invalid or ineffective, it does not affect the validity of the remaining provisions.
6. The Regulations constitute an integral part of each Agreement concluded between the Seller and the Client.
7. The titles of the paragraphs are for organizational purposes only and do not affect the interpretation of the provisions of the Regulations.
8. The Regulations have been drawn up in Polish. In the event of translations being prepared, the Polish version remains the binding version.